Danke für den Hinweis. Mir war nicht bewußt, dass die Linie nach Kevelaer eine so wichtige Zubringerfunktion hat.Denke deshalb, das beide Linien ihre Berechtigung haben und vielleicht nur an einer gescheiten Ausschilderung in allen beteiligten Fahrzeugen und an den Haltestellen gearbeitet werden sollte.
Nach dem Namens-Chaos der vergangenen Jahre ("Niederrhein", "Düsseldorf Prefecture sowieso...") hat sich inzwischen der Name "Weeze" für den Airport etabliert. Außenstehende werden daher die Verbindung zwischen Weeze/Airport und Weeze/Bahnhof am ehesten nachvollziehen können (Ortsunkundige werden mit Kevelaer weniger anfangen können). Allerdings ist es auch so, dass die Website der DB-AG beide Verbindungen zum Flughafen ausweist (hier ist mal ein Lob für die DB angebracht). Letztendlich stimme ich überein, dass die Information vor Ort (Airport, Weeze Bf, Kevelaer Bf) die nächstliegende Maßnahme ist und dringend verbessert werden muss.