Bergen: Gemeinde will Klage gegen Airport Weeze zurückziehen

[Horrido]

@ Olli

so lese er den letzten Absatz in obigen Kommentar auf den er Bezug nimmt und möge er in sich gehen.

Wat steht denn da ?


Gruß Horrido

P.s. Flieger müssen fliegen für den S...!

[flugholm]

Tja, in der Politik geht's nun mal häufig zu wie aufm Basar!



Wie sieht's denn aus?
Am liebsten möchten die allermeisten Airlines 24/7 Flugbetrieb machen können. (Geht in Deutschland nur in Hannover, Münster-Osnabrück, Schönefeld (noch!), Hahn, Köln-Bonn (und wo ich's vielleicht vergessen habe).)
Gegenwärtig haben wir in NRN täglich 0500-2400. (In der Vergangenheit waren wir auch schon mal auf 0600-2300.)
Aus Bergen hören wir nun
>Flugbetrieb auf dem Airport samstags nicht vor 9 und sonntags nicht vor 10 Uhr beginnen.

Würd' mich nicht wundern, wenn's in Zukunft auf Mo-Fr 0500-2400 (vielleicht plus extension für home-based aircraft) + Sa-So 0700-2300 oder so ähnlich hinauslaufen wird. Sowas bezeichnet man gemeinhin als "Kompromiss".

Auch in dieser Hinsicht hier mal wieder mein Tip:
http://cgi.ebay.de/GLASKUGEL-Kristallku ... 286.c0.m14

[®uud]

Niederländisch !
Info vonn: L1.
http://www.l1.nl/L1NWS/_rp_links4_first ... pid/links4

Airport Weeze ziet niet af van juridische procedure

Airport Weeze gaat niet in op het voorstel van de gemeente Bergen om zich terug te trekken uit de juridische procedure. Volgende week donderdag dient een rechtszaak tegen het vliegveld. Een aantal partijen, waaronder Bergen, wil dat de de vergunning van de luchthaven ingetrokken wordt.

Airport Weeze zou zich niet aan alle milieu-eisen houden. De gemeente wilde afzien van de procedure als de luchthaven zich aan enkele voorwaarden hield. Het Duitse vliegveld heeft echter laten weten niet met alle voorwaarden te kunnen instemmen.

Sehr kürz auf mein Bestes Deutsch.
Der Flughafen ist nicht einverstanden, mit vorschlag vonn der Gemeinde Bergen !
Den es ist nicht mit allen Bedingungen, einverstanden...

Ruud

[Gimligloinssohn]

Hallo

Damit war ja wohl zu rechnen,oder?

GImligloinssohn

[®uud]

Nochmahl
Wieder auf Niederländisch
Vonn; Blik op nieuws.nl/ Limburg.
http://www.blikopnieuws.nl/bericht/84505

Airport Weeze gaat niet in op voorwaarden gemeente Bergen
Bergen - De gemeente Bergen heeft onlangs voorgesteld om tot een overeenkomst te komen met Airport Weeze, vlak over de grens in Duitsland. De gemeente zou zich terugtrekken uit de juridische procedure over de vergunning van het vliegveld, als de luchthaven aan een aantal voorwaarden voldoet, zoals het terugbetalen van het griffiegeld en het afstaan van een bedrag voor de isolatie van woningen.

Airport Weeze heeft de gemeente inmiddels laten weten niet in te kunnen stemmen met alle voorwaarden die de gemeente heeft gesteld. Het vliegveld is wel bereid om de gemaakte kosten voor de procedure en het griffiegeld terug te betalen, maar de zitting bij het Bundesverwaltungsgericht in Leipzig, op 16 oktober aanstaande, gaat gewoon door. Belangrijkste reden is het feit dat de gemeente Bergen niet de enige partij is in het proces. Pas als alle partijen zich zouden terugtrekken, heeft het zin om een overeenkomst aan te gaan.

Het voorstel om per ticket een bepaald bedrag af te staan voor de isolatie van woningen is volgens Airport Weeze financieel gezien niet haalbaar. Daarnaast past de geluidsoverlast volgens het vliegveld binnen de gestelde geluidsnormen en voldoet deze aan de regelgeving. Bovendien zijn deze normen volgens Airport Weeze gebaseerd op verouderde toestellen. Er is hierbij geen rekening gehouden met de technische vooruitgang. Zo vliegt Ryanair vanaf Weeze met de nieuwste modellen van Boeing 737. In vergelijking met oudere modellen veroorzaken deze vliegtuigen 40% minder lawaai.

Wieder Kürz auf Deutsch.
Hierin steht dass mit allen übereinstimmung erreicht werden muss, nicht nur mit einer Gruppe. Erst wenn alle sich zurückziehen wurde, es sinn machen um eine vereinbarung an zugehen.
Der vorschlag um pro Ticket Gebühren anfallen zulassen, ist finanziell nicht durchfürbar. Die Lärmschützbedingungen, wurde sich im Rahmen halten und den Bestimmungen entsprechen, diese basieren auf ältere Machinen. Und wurde keine Rechnung mitt Technischer weiterentwikkelung der. So Fliegt Ryanair mit die neuesten Modelle vonn Boeing, 737. Die in Vergleich zu ältere Modelle 40% weniger Lärm producieren.

Deutsch Na ja, hoffe ihr konnt es Verstehen
Ruud

[wolke7]

@ ®uud

Ganz allgemein mal ein „dank u wel“ für deinen Aufwand, niederländische Pressemitteilungen in ein sehr gut verständliches Deutsch zu übersetzen. Klasse – das sollte einfach mal gesagt werden! Diese Anerkennung gilt im Übrigen allen NL-Usern, die im Forum für die deutschsprachige Dominanz diese Mühe auf sich nehmen, obwohl der Airport inzwischen mindestens genau so niederländisch wie deutsch ist

Im Wesentlichen decken sich die niederländischen Pressemitteilungen mit den in deutschsprachigen Medien veröffentlichten. Am 1. Oktober gab die Geschäftsführung des Airports der ‚Rheinischen Post’ ein kurzes Interview mit ähnlichem Wortlaut.

http://www.pro-niederrhein.net/source/2 ... 01_03.jpeg


Grüße

wolke7

[Maik]

Und damit kann Meneer Klaverdijk bei einer eventuellen Niederlage des Flughafens (bzw. der Bezirksregierung) vor Gericht in Leipzig seine Hände in Unschuld waschen. Ein durchsichtiges Manöver.

[wolke7]

Diese Hausaufgabe hat M. Klaverdijk sicherlich gemacht. Nur sollte jedes Gericht ein Kompromissangebot für Wochenendbeschränkungen hinsichtlich des Flugbeginns auf 9.00 h bzw. 10.00 h für einen internationalen deutschen Verkehrsflughafen als absurd einstufen.