ich hätte mal eine Frage zu folgendem Fall
0955 FR 4523 Mailand (Bergamo) - Brüssel (Charleroi)
DELAY eta 1030 earlier check in error at brussels charleroi airport
kann mir jemand genau sagen, wass genau dass auf Deutsch heißt
gruß
plaudertasche
16/02/10
Moderatoren: Markus, Triple Nickel, Morpheus, Copter
-
Markus
- Administrator
- Beiträge: 2166
- Registriert: Sonntag 23. November 2008, 18:09
- Wohnort: Moers
Re: 16/02/10
DELAY = Verspätung
eta = estimated time arrival = geschätzte Ankunftszeit
earlier = früher, als nicht auf dem genannten Flug (bezogen auf die Ursache)
check in error = Fehler beim CheckIn (Check In gibt es bei Ryanair eigentlich nicht mehr, wahrscheinlich irgendein Computersystemfehler bei der bodenseitigen Flugvorbereitung)
at ... = am... (Ort)
Dieser Topic gehört aber eher in den Ryanair oder Café Thread, Zitat: "Movements: Information und Diskussion über Luftfahrzeuge, die den Airport Weeze besuchen."
eta = estimated time arrival = geschätzte Ankunftszeit
earlier = früher, als nicht auf dem genannten Flug (bezogen auf die Ursache)
check in error = Fehler beim CheckIn (Check In gibt es bei Ryanair eigentlich nicht mehr, wahrscheinlich irgendein Computersystemfehler bei der bodenseitigen Flugvorbereitung)
at ... = am... (Ort)
Dieser Topic gehört aber eher in den Ryanair oder Café Thread, Zitat: "Movements: Information und Diskussion über Luftfahrzeuge, die den Airport Weeze besuchen."
